Jsem žertoval - Prevod Na Srpski

Prevod od "jsem žertoval" do Srpski

Prevodi:

sam se

Myslíš, že jsem žertoval, když jsem řekl, že tě rád odstřelím?

Misliš da sam se šalio kad sam rekao da æu te rado koknuti?

Profesor, jen jsem žertoval, opakoval, co jsem slyšel.

Profesore, samo sam se šalio, samo ponavljam ono što sam èuo.

To byla hloupá otázka. Jen jsem žertoval.

Misliš da je to glupo pitanje, i verovatno jeste.

Jenom jsem žertoval s vaším zástupcem.

Upravo sam se šalio sa tvojim zamjenikom.

Ne Boo jen jsem žertoval, podívej...

Daaa! Hej Boo, samo sam se šalio.

Dobře, možná jsem něco takového utrousil, ale jen jsem žertoval.

U redu, možda sam rekao tako nešto, ali samo sam se zezao.

Nejdřív jsem žertoval, ale teď už ne.

Prije sam se zafrkavao. A sad me zabrinjavaš.

Zavolal jsem té paní a řekl jí, že jsem žertoval.

Zvao sam novinarku da joj kažem da sam se šalio.

Jenom jsem žertoval, s tím tančením, jsi tu nová, takže...

Samo sam se šalio u vezi plesa.

Měl jsem fakt těžkej den a jen jsem žertoval.

Imao sam naporan dan i šalio sam se.

Nemyslel jsem to vážně. Jen jsem žertoval!

To je bila samo šala, ljudi.

Jen jsem žertoval o tý kuřbě.

Hvala, momci. - Šalio si se u vezi "pušenja".

Jo, věděl jsem to, jen jsem žertoval.

Znam, znao sam to. Samo sam se šalio.

Lady Mary, doufám, že jste mě nepochopila špatně. Jen jsem žertoval.

Ledi Meri, nadam se da niste pogrešno razumeli, to je bila šala.

Dělám si legraci. Jen jsem žertoval.

Šalim se, apsolutno sam se šalio.

Vždycky jsem žertoval, že je to místo tzv. žhavé téma v centrech.

Uvek sam se šalio na racun tog mesta koje se zove Hot Topic u šoping centrima.

Ne, já jen... Jen jsem žertoval.

Ne, samo sam..._BAR_samo sam se šalio.

Připadá vám, že jsem žertoval, doňo Tereso?

Vama se èini da sam se zavitlavao, donja Tereza?

0.15788793563843s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?